94 АШ-ШАРХ "РАСКРЫТИЕ"

Ниспослана в Мекке, 8 аятов

Это сура имеет следующие названия: «Алам нашрох», «Шарх» и «Инширох». Все эти слова взяты с фразы первого аята означающие раскрытие. Сура обращается к Пророку с вопросом: «Разве Мы не раскрыли твою грудь?» То есть, имеется в виду, что Аллах очистил его от грехов, раскрыв грудь и сделал его великодушным. Дальше говорится о величии и возвышенности Пророка в этом мире и загробном. Вслед за этими аятами упоминаются трудности и препятствия на пути Ислама, и сообщается о скорой помощи Аллаха.
Ниспосланная после суры «Утро», она является как бы ее продолжением. Она также посвящена самому Пророку Мухаммаду, да будет мир над ним, рассказывает о тех качествах, которыми он одарен.
Конец суры призывает Пророка молиться своему Господу, освободившись от проповеди. 94..

ВО ИМЯ АЛЛАХА МИЛОСТИВОГО, МИЛОСЕРДНОГО!

1 - Разве Мы не раскрыли тебе твою грудь?
Да, Великий Аллах своей благосклонностью к Мухаммаду и щедростью возвеличил Его, одарил пророчеством, благородством, добротой, высоким терпением, ответственностью за судьбы людей, вселил в него истинную веру.

2. - И не сняли с тебя твою ношу,

3. - которая тяготила твою спину?, .
Эта ноша – Ислам, и Творец, одарив Мухаммада качествами, о которых говорилось выше, облегчил Его задачу по утверждению и распространению мусульманства.

4. - И возвысили твое поминание?
В этом аяте Всевышний говорит о том, что Он сделал Мухаммада своим Посланником. В некоторых аятах Его имя стоит рядом с именем Аллаха, что способствовало росту авторитета Пророка.

5. - Ведь, поистине, с тягостью легкость, -

6. - поистине, с тягостью легкость!
В арабском языке повторение какого – либо слова подчеркивает значительность выражаемой им мысли. Следовательно, мы вправе сказать, что фразу «поистине, с тягостью легкость», которая повторяется дважды, можно прочитать так: «поистине, с тягостью дважды легкость». По этому поводу существует много хадисов. Все они призывают благочестивых к выдержке, терпению: в минуты трудности нужно проявлять мужество и просить Творца послать помощь и поддержку.
После того как Аллах возвестил о благах, данных своему Посланнику, Он призывает к благодарности, терпению и молитве.

7. - И когда ты покончишь, то труждайся
То есть, в свободное время от проповедческой деятельности свяжись с Аллахом, молись и поклоняйся Ему.

8. - и к твоему Господу устремляйся!
Не устремляйся ни к кому, кроме своего Господа, ибо в этом нет хороших предзнаменований, лишь только устремив взор и душу в Аллаха можно достигнуть цели и счастья.